Well it works ok. It runs on next to no air (below zero on the compressor scale) but doesn't go extremely fast when turned up to 10PSI. My gut feeling is that the ports are probably a bit too big: I didn't do any drawing or calculation just blindly followed the plan. I don't see that putting the pivot at the end makes any real difference and it's pretty boring to watch

The best thing about it is it's airtightedness (made that word up), I can't hear a whisper leaking out anywhere.
It needs a wooden base and I don't like the hex socket screw so I'll replace that with...something and maybe tart up the flywheel a bit. Really need to get a knurling tool to make a nicer adjuster for the pivot.
https://youtu.be/m_wJwGj4xeg